Актрисе дубляжа Татьяне Шитовой - 46!
Российская актриса дубляжа родилась 1 августа 1975 года в Москве.
Окончила Высшее театральное училище им. М.С. Щепкина, который окончила в 1996 году.
Голосовую работу начинала на озвучке рекламных роликов. В дубляж попала в 2003 году по приглашению Всеволода Кузнецова и Александра Майорова.
В разное время на русский язык озвучивала таких актрис, как Скарлетт Йоханссон, Натали Портман, Эмму Стоун, Кэмерон Диас.
В игровой индустрии известна как голос Йеннифэр из Венгерберга в The Witcher 3: Wild Hunt и Лобы в Apex Legends.
В 2017 году ее голос стал прототипом для голосового помощника Яндекса — Алисы.
Довелось немного поработать, охарактеризовать могу только одним словом - ПРОФЕССИОНАЛ. Было очень приятно лично познакомиться, все равно что встретился со звездой) К сожалению, мы сами затупили и мисскастнули при подборе актрисы (типаж все таки не совсем подходил персонажу) и в итоге записали потом другую (Лину Иванову), но Татьяна все таки оставила след в нашей игре The Uncertain, озвучив Эмбер - голографического помощника из супермаркета ^_^
променяли на гермиону? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Меня уже всего корежит от этих одинаковых голосов за 20 лет. В кино, бля, сходить не могу нормально.
Индустрия дубляжа замкнулась сама в себе, лол. Единственный выход - смотреть оригиналы, а их не крутят в кинотеатрах.
Зато выросло поколение, для которых они родные с детства :)
P.S. Я решил проблему радикально - не хожу в кино и смотрю дома с субтитрами.
Комментарий недоступен
Но это вина актеров лишь отчасти.