«Мы не хотели, чтобы „Звёздные войны“ заканчивались»: Крис Террио о работе над сценарием девятого эпизода

«Я люблю этих персонажей сильнее, чем некоторых своих родственников».

Крис Террио, автор сценария к фильмам «Бэтмен против Супермена: на заре справедливости» и «Лига справедливости», дал интервью Polygon, в котором он рассказал о том, как протекала их совместная с Джей Джеем Абрамсом работа над «Скайуокер. Восход». Мы выбрали из материала самые интересные цитаты.

Мы с Джей Джеем [Абрамсом] немного суеверны в том, что касается работы с материалом, который изначально начал создавать кто-то другой — это может отправить тебя по пути, по которому идти не нужно. Поэтому мы начали с чистого листа [и не использовали наработки Колина Треворроу, уволенного с поста режиссёра].

Мы задались вопросами: «Что бы нам хотелось увидеть в фильме? Куда бы нам хотелось отправить персонажей? Какие чувства мы хотим вызвать у зрителей? Какие истории хотим рассказать? Что из седьмого и восьмого эпизода, или даже из первого, второго, третьего, четвёртого, пятого и шестого, осталось недосказанным?». Мы стали записывать ответы на доске, и в итоге составили список из всего того, что мы хотели бы видеть в фильме — в нём была 121 страница.

Фильмы такого масштаба отличаются тем, что в них может быть реализована любая твоя идея. Буквально, всё, что ты можешь вообразить, может быть реализовано в том или ином виде. Это был первый подобный опыт в моей жизни.

Когда я писал сценарий, моё сердце трепетало — ведь это «Звёздные войны», и это персонажи, которых я так люблю. Они для меня как родные. Мне кажется, я знаю и люблю Люка и Ландо сильнее, чем некоторых своих родственников, и я обращаюсь с ними с такой же любовью и теплотой, как если бы они были членами моей семьи.

Как-то раз, когда мы с Абрамсом спорили о том, что должно произойти в третьем акте, [художник-постановщик] Рик Картер сказал: «Вы не можете закончить сценарий, потому что не хотите, чтобы „Звёздные войны“ заканчивались». Я подумал: «А ведь Рик абсолютно прав».

Мы закончили рассказывать историю на том месте, в котором, как нам кажется, завершается сюжетная арка Саги о Скайуокерах. Но в Галактике есть и другие потрясающие направления: например, я в восторге от «Мандалорца».

Мне очень интересно, что будет в новых трилогиях, но я считаю, что эти два часа хронометража нам нужно провести с этими героями, которых мы знаем и любим. Мне кажется, это очень эмоциональный момент, и я надеюсь, что это будет для них достойным финалом.

Согласно моим последним подсчётам, в этом фильме 24 арки персонажей. Здесь 24 персонажа, сюжетные линии которых имеют начало, середину и конец.

Мы могли бы написать ещё три фильма, — хотя это нас, конечно, убило бы. Когда мы собирались вместе, нам просто хотелось, чтобы это не заканчивалось. Мы хотели продолжать исследовать эту историю.

Мы возвращались к тем или иным частям сценария и спрашивали себя: «А что можно сделать вот с этой сюжетной ниточкой? Было ли выполнено это небольшое обещание, которое мы дали зрителю?». Или: «Такой-то аспект этого персонажа кажется интересным и интригующим». Или же, например, Джей Джей мог сказать: «В пятом эпизоде была вот такая фраза, и я постоянно о ней думаю. Что она может означать?».

Мы старались держать в голове то, что Джордж Лукас сказал ещё во времена работы над «Новой надеждой»: что персонажи постоянно должны быть в опасности и должны постоянно двигаться. Ты разлучаешь героев, сводишь их вместе, снова разлучаешь, снова сводишь их вместе, и они двигаются, двигаются, двигаются...

В этом фильме мы откроем новые части Галактики — если не для будущих фильмов, то для воображения зрителей. В нём будут новые персонажи, которых я с радостью поселил в своём воображении. Я надеюсь, что наш фильм оставляет впечатление того, что Галактика огромна и разнообразна.

Мы показали вам одну сагу, но в Галактике их ещё множество. Мы хотели, чтобы от фильма оставалось впечатление того, что он расширяет [эту вселенную]. Надеюсь, что зрителям не покажется, что он что-то закрывает — хотя он, конечно, это делает.

Я много размышлял о том, как нам закончить эту историю так, чтобы она подводила черту подо всем, что выходило до неё? Мы всерьёз беспокоились об этом. Мы задавали себе вопросы: «Какой смысл несёт в себе этот фильм? Какой смысл несёт вся трилогия? Какой смысл несут все эти девять фильмов? Действительно ли то, что мы делаем — в духе оригинальной задумки Джорджа [Лукаса]?».

«Звёздные войны» невозможно придумывать при помощи одного лишь разума. Некоторые свои сценарии я писал скорее при помощи разума, чем при помощи сердца, но со «Звёздными войнами» так не получится. Они — нечто большее, чем все мы. Ты не можешь думать о себе: «О, я великий гений этой саги», потому что это не так. «Звёздные войны» — это не только Джордж, но и целая культура, которая образовалась вокруг этих фильмов, как ледник.

#звёздныевойны