«Банда GTA» или безответственный нейминг

Главный редактор DTF о том, как российские СМИ создают заблуждения, бездумно тиражируя неудачные идеи своих коллег.

Фото РИА «Новости»
Фото РИА «Новости»

Первого августа пятеро подсудимых, входивших в так называемую «банду GTA» (часто пишут «банда ГТА»), прямо в здании Мособлсуда напали на конвоиров, завладели табельным оружием и попытались сбежать. В результате перестрелки с полицией и ОМОНом трое из них погибли на месте, а ещё один чуть позже скончался в больнице.

Само собой, это происшествие стало главной новостной историей недели. Не каждый день опасные преступники пытаются сбежать из здания главного суда Московской области, не каждый день к пяти рецидивистам приставляют всего двоих конвоиров, да и сам кровавый след, который тянется за бандой, забыть трудно.

Предположительно, первое нападение преступники совершили весной 2014 года. Их почерк — разбросать по дороге шипы, дождаться проезжающего автомобиля, а затем расстрелять водителя и пассажиров, когда они остановятся, чтобы разобраться с проколом. Всего таким образом было убито порядка 17 человек.

Тогда же, в 2014 году, кто-то из представителей СМИ решил, что действия членов банды похожи на действия персонажей игры GTA. ТАСС объясняет это следующим образом.

Вскоре в публикациях СМИ за преступниками закрепилось название «банда GTA», по наименованию серии компьютерных игр Grand Theft Auto (с амер. англ. «угон автомобиля»), где игровой процесс часто сопровождается убийствами и ограблениями водителей.

из материала TACC

Кто придумал название «банда GTA», сейчас сказать трудно, но за прошедшие годы оно использовалось в тысячах заметках СМИ.

«Банда GTA» или безответственный нейминг

Такой нейминг мне с самого начала показался глупым — ведь преступники никакого отношения к GTA не имеют. Если они где-то и научились своим приёмам, то явно не в компьютерных играх. А даже если бы и в них, то важнее тут вопрос, откуда у таких персонажей оружие и как им удавалось безнаказанно убивать людей месяцами, а не то, каким медиа они вдохновлялись.

Если вдуматься, то GTA относится к вопросу примерно как любая другая игра со схожей тематикой. Почему никто не назвал их «бандой Watch Dogs» или «бандой Mafia», где тоже есть машины и оружие, или бандой «Need for Speed», где автомобили противников можно останавливать с помощью шипов? Может, тогда начнём называть террористов «бандой Counter-Strike»?

«Банда GTA» или безответственный нейминг

И всё это казалось мне достаточно безобидными шалостями от журналистов, которые, никогда не играли в GTA, до тех пор, пока я случайно не взглянул на ситуацию с другой стороны.

Смотря репортаж «Вестей» про банду, мой отец произнёс жутковатую фразу: «Вот что компьютерные игры делают»

Понять, как он пришёл к такому логическому заключению, нетрудно. Он слышал про GTA, а раз журналисты называют преступников «бандой GTA», значит, между этими двумя явлениями есть какая-то связь — наверное, рецидивисты играли в GTA, всё сходится.

Ужаснувшись этому недопонимаю, я поспрашивал о «банде GTA» ещё несколько человек 40-50 лет, потреблявших информацию в основном через телевизор, и они все думали, что «банда GTA» научилась своим приёмам в GTA, и по этому поводу испытывали негатив к игровой серии.

«Банда GTA» или безответственный нейминг

Однако российские СМИ не только не пытаются устранить это недопонимание. Они, наоборот, хотят усилить его.

3 августа бывший главред «Страны игр» Константин Говорун пожаловался в Твиттере на то, что ему названивают представители канала «Россия».

В обсуждении выяснилось, что журналистов интересует GTA, но не потому, что GTA V в 2017 году опережает по продажам большинство новых релизов.

По словам Говоруна, в «России» ему подтвердили своё намерение привязать GTA к банде ради «яркого репортажа».

Происходит это потому, что бренд GTA в России должным образом не защищён юридически. Как думаете, позволил ли бы кто-нибудь СМИ писать «банда Сбербанк» или «банда Кока-Кола»?

А все эти репортажи непосредственно вредят репутации GTA из-за простой халатности журналистов, которым трудно было разобраться, что убийство прохожих и водителей в этой игре — это опция, которая не только не поощряется, но и жестоко карается базовой механикой.

Если бы подобные публикации про «банду GTA» появились в американских СМИ, Rockstar Games на пару с Take-Two затаскала бы журналистов по судам, вынудила бы исправить все материалы и выплатить штраф.

У наc же попросту получилась дурацкая ситуация: СМИ вместо того, чтобы просто сухо информировать аудиторию, создают заблуждения на пустом месте.

106106
63 комментария

"Банда Сбербанк", кстати, существует.

67

Плот твист - это сам Сбербанк.

9

еще знаю "Банда МТС", "Банда Ростелеком", вообще в россии много банд.

6

Комментарий недоступен

20

Ещё одно подтверждение тому, что наше неподкупное и честное телевидение ради своих рейтингов готова вылить бочку г**на на всё, что попадётся под руку. Лишь бы это было "для яркого репортажа".
Даже на Википедии есть статья про банду ГТА, кому интересно почитайте. В ней написано, что "сами члены банды называли себя «джамаатом»". Но ведь аудитория их канала никогда не выговорит это название, другое дело ГТА. Следующую банду назовут бандой НБА, тоже легко выговаривается.

9

Вот не надо тут разводить привычную песню про "в перде". Когда, простите, один Боинг не успел упасть на землю газеты ВСЕГО мира как горячие пирожки вылетали с заголовками "ПУТИН УБИЛ МОИХ ДЕТЕЙ". Три года спустя никто ничего не смог доказать и кто-нибудь из них извинился, опровержение там выпустил? Куй там. Хотя казалось бы - обсуждаемое лицо посерьезнее ГТА или Кока-Колы будет.

Так сегодня работают все СМИ, независимо от страны, причем как пишут люди ниже, это даже не они придумали, что особенно забавно.

4

Джамаа́т — объединение группы мусульман с целью совместного изучения ислама, совершения религиозных обрядов, взаимопомощи, регулярного общения между собой и т. п.
Хех, мда, ГТА, конечно, да, окей. Ладно, нормально. Ок. Спасибо журналистам! Так точно подобрали название! Гта! Гении!

1