Чем отличаются псевдозаклинания от просто заклинаний.

Тем что помимо обычного спасброска еще происходит проверка заклинания на то, верит ли существо в то, что по нему херачат этим заклинанием или видит сквозь иллюзию. (или я путаю их с иллюзорными.)

Как изменяется урон от оружия в зависимости от его размера

Увеличивается кубик урона, обычно написано в заклинании.

Влияет ли на что-то выбор какому богу поклоняться и любимое оружие конкретного выбранного бога.

Больше личное предпочтение.

Чем отличаются сакральные заклинания от мистических.

Тем, что они делают, очевидно.