Кто-нибудь покупал фильм в iTunes? Русские субтитры на французскую речь присутствуют? А то в бесплатных раздачах их нет, в таком виде кино несмотрибельно.