Я в финале увидел аллюзию на внутренний конфликт детектива, что я, собственно, и упомянул в обзоре. Как по мне, это было хоть и неожиданно, но красиво закрыло путь главного героя.

А про второе. Учитывая активную политическую позицию чуть ли не каждого в Ревашоле в связи со сложившейся ситуацией, было бы странно, если бы они пропускали мимо ушей не соответствующие их убеждениям фразы.