15 курсов английского языка для юристов

Если вы работаете в сфере права и планируете выходить на международный уровень, без уверенного владения юридическим английским не обойтись. Такой навык нужен для переговоров с иностранными клиентами, подготовки контрактов, участия в международных сделках и анализа судебной практики на английском языке. Я собрал подборку лучших онлайн-курсов по Legal English для юристов — от базовых до продвинутых, с упором на правовую терминологию, деловую переписку и работу с договорной документацией. Это программы, которые помогут свободно общаться и грамотно оформлять документы на английском.

Начать можно с бесплатного пробного урока. На нём преподаватель узнает ваши цели, определит, какие юридические темы важнее всего, и подберёт подходящую программу. После встречи вы получите персональную «карту развития» с планом изучения юридического английского — от правовой терминологии до работы с судебными решениями и контрактами.

Занятия подстраивают под ваш график. Можно выбрать преподавателя с нужным опытом — например, специалиста по международному праву или эксперта по деловой переписке. Используются коммуникативные и лексические методики, которые помогают быстрее освоить устную речь и уверенно применять юридическую лексику на практике. Материалы курса охватывают работу с договорной документацией, законодательными актами, претензиями и ответами на них.

Обучение подойдёт и новичкам, и тем, кто уже свободно говорит на английском, но хочет прокачать профессиональный словарь. Формат занятий онлайн — подключиться можно с ноутбука, планшета или смартфона, а все материалы будут доступны в электронном виде.

Цена полностью: от 850 ₽

Цена в рассрочку: по запросу

Длительность: в своём темпе, индивидуально

Порог входа: с нуля

Формат: онлайн-занятия, практические задания

Документ об окончании: сертификат

Помощь с трудоустройством: нет

Программу курса можно посмотреть на странице Toki.

Плюсы:

Минусы:

Школа «Инглекс» работает более 13 лет и давно зарекомендовала себя на рынке онлайн-обучения. Здесь вы сможете прокачать разговорный и деловой английский, пополнить словарный запас юридическими терминами и научиться уверенно вести профессиональную коммуникацию. На индивидуальных уроках упор делают на реальную практику: не менее 70 % времени вы будете говорить, разбирать кейсы и отрабатывать навыки общения в типичных рабочих ситуациях юриста.

Все занятия проходят на собственной онлайн-платформе. В личном кабинете — учебники, домашние задания, интерактивные упражнения и даже персональный словарь для новых слов. По запросу преподаватель поможет разобрать конкретный документ или судебное решение на английском, что особенно полезно для специалистов, работающих с международным правом и договорной документацией.

Перед началом учёбы можно записаться на бесплатный пробный урок. На нём педагог проведёт тестирование, определит уровень знаний и предложит оптимальную программу. Такой подход экономит время и позволяет сразу перейти к тем темам, которые важны именно вам — будь то устная речь для переговоров с иностранными клиентами или письменная переписка по контрактам.

Цена полностью: от 1 100 ₽ за занятие

Цена в рассрочку: не указана

Длительность: зависит от целей студента

Порог входа: любой уровень, от A1 до C1

Формат: индивидуальные онлайн-занятия, работа с документами

Документ об окончании: сертификат

Помощь с трудоустройством: нет

Подробнее с программой можно познакомиться на официальной странице курса.

Плюсы:

Минусы:

Курс создан для тех, кто хочет уверенно чувствовать себя в деловом общении и при этом улучшить юридический английский. Преподают его специалисты с высшим лингвистическим образованием и опытом работы от трёх лет, которые свободно владеют и русским, и английским. Такой подход особенно ценен для юристов: преподаватели могут не только объяснить значение термина, но и показать, как он используется в реальной деловой и правовой переписке.

На занятиях вы будете отрабатывать навыки ведения переговоров, написания писем, подготовки контрактов и анализа международных сделок. Программа включает юридическую лексику, правовую терминологию, примеры договорной документации и судебной практики на английском языке. Преподаватель подбирает материалы под ваш профиль — будь то корпоративное право, коммерческие споры или международный арбитраж.

Формат обучения — онлайн. Занятия проходят в удобное для вас время, а задания можно выполнять в своём темпе. Используются коммуникативные методики, благодаря которым даже сложная юридическая лексика запоминается быстрее. Для закрепления навыков предусмотрены практические задания, в том числе разбор реальных кейсов.

Цена полностью: по запросу

Цена в рассрочку: не указана

Длительность: определяется индивидуально

Порог входа: любой уровень

Формат: онлайн-занятия, практические задания, кейсы

Документ об окончании: сертификат

Помощь с трудоустройством: не предусмотрена

Подробности программы доступны на странице Profieng.

Плюсы:

Минусы:

Anecole предлагает индивидуальные занятия по бизнес-английскому, которые отлично подойдут и юристам, работающим с международными клиентами. Обучение проходит на интерактивной платформе, где вас ждут тренажёры, тесты, упражнения и доступ к материалам в любое время. Такой формат помогает не только закрепить лексику, но и отработать навыки устной и письменной коммуникации в деловой среде.

Программа курса адаптируется под ваши цели: можно сделать упор на юридическую лексику, договорную документацию, письменную переписку или подготовку к переговорам. Весь процесс сопровождает личный преподаватель, который подбирает кейсы и задания с учётом вашей специализации — от коммерческих контрактов до анализа судебных решений.

Онлайн-занятия проходят в удобное время, а график можно менять в зависимости от рабочей загрузки. Платформа Anecole поддерживает формат «живого» общения с преподавателем, а также самостоятельную работу между уроками. Это помогает закрепить знания и развить беглость речи, что особенно важно для участия в международных сделках и переговорах.

Цена полностью: по запросу

Цена в рассрочку: не указана

Длительность: индивидуально, в своём темпе

Порог входа: любой уровень, включая начинающих

Формат: онлайн, интерактивная платформа, индивидуальные занятия

Документ об окончании: сертификат

Помощь с трудоустройством: не предусмотрена

Детали программы можно найти на официальной странице Anecole.

Плюсы:

Минусы:

DiveLang предлагает обучение юридическому английскому, рассчитанное на студентов и специалистов, которым важно уверенно работать с правовой документацией на английском языке. Уже на первом бесплатном занятии можно оценить формат, познакомиться с преподавателем и понять, насколько программа подходит именно вам. После пробного урока вы получаете рекомендации по курсу и план развития.

В основе занятий — отработка ключевых навыков: понимание и использование юридической лексики, работа с контрактами, законодательными актами, судебными решениями и другими правовыми документами. Дополнительным бонусом станет доступ к разговорному клубу, где можно развивать устную речь и отрабатывать навыки делового общения с другими участниками.

Обучение проходит в онлайн-формате, что удобно для работающих юристов. Преподаватели DiveLang имеют опыт работы с правовыми темами, поэтому легко адаптируют примеры под вашу специализацию — будь то международное право, корпоративные сделки или судебная практика. Такой подход помогает быстрее применять знания на практике, например, при переговорах с иностранными партнёрами или подготовке договорной документации.

Цена полностью: по запросу

Цена в рассрочку: не указана

Длительность: индивидуально, по уровню подготовки

Порог входа: от базового уровня

Формат: онлайн-занятия, разговорный клуб

Документ об окончании: сертификат

Помощь с трудоустройством: нет

Подробности можно узнать на странице DiveLang.

Плюсы:

Минусы:

Skyford проводит обучение профессиональному английскому, включая юридическое направление, в формате индивидуальных или групповых онлайн-занятий. Вы сами выбираете удобную платформу для встреч — Skype или Zoom, а также график и интенсивность. Такой гибкий подход особенно удобен для юристов, у которых рабочее расписание часто меняется. Есть возможность поурочной оплаты, что позволяет планировать бюджет и не привязываться к длительным абонементам.

Курс ориентирован на специалистов, которым важно использовать английский в работе: вести переговоры с иностранными клиентами, готовить контракты, разбирать судебные решения, работать с нормативно-правовой документацией. Программа составляется индивидуально и может включать как общую деловую лексику, так и узкопрофильные юридические термины, характерные для вашей практики.

На занятиях активно применяются коммуникативные методики — вы будете говорить, обсуждать реальные кейсы и выполнять практические задания, которые помогут закрепить знания и повысить уверенность при использовании английского в профессиональной среде. Такой формат подходит как для начинающих, так и для опытных специалистов, которые хотят расширить словарный запас и улучшить навыки устной и письменной речи.

Цена полностью: по запросу

Цена в рассрочку: не указана

Длительность: зависит от выбранного формата и целей

Порог входа: любой уровень

Формат: индивидуальные или групповые онлайн-занятия, поурочная оплата

Документ об окончании: сертификат

Помощь с трудоустройством: нет

Подробнее с курсом можно познакомиться на странице Skyford.

Плюсы:

Минусы:

Курс «Legal English: Contract Drafting» от Moscow Digital School посвящён одному из ключевых навыков для юристов, работающих на международном рынке, — составлению и редактированию контрактов на английском языке. Программа охватывает весь цикл работы с договорной документацией: от структуры и формулировок до анализа рисков и внесения изменений.

Занятия проходят онлайн, с бессрочным доступом ко всем материалам. Это значит, что вы сможете возвращаться к лекциям и практическим заданиям в любое время, чтобы освежить знания или повторить нужный блок. Каждый студент получает поддержку куратора, который помогает разбирать сложные формулировки, уточнять юридические термины и проверять выполненные задания.

Особое внимание уделяется правовой терминологии, стандартам и формулировкам, которые используются в англоязычных контрактах. Преподаватели показывают, как адаптировать их под российское и международное право, как избежать двусмысленностей и ошибок при переводе. Практика строится на реальных кейсах, что помогает применять полученные знания в работе уже во время обучения.

Цена полностью: по запросу

Цена в рассрочку: не указана

Длительность: зависит от темпа прохождения, доступ бессрочный

Порог входа: базовые знания английского желательны

Формат: онлайн, видеолекции, задания, поддержка куратора

Документ об окончании: сертификат

Помощь с трудоустройством: не предусмотрена

Детали курса доступны на странице Moscow Digital School.

Плюсы:

Минусы:

Помимо ТОП-7, в подборке есть ещё несколько программ, которые могут быть полезны юристам с разным уровнем английского. Они подойдут как для начинающих, так и для тех, кто уже владеет языком на продвинутом уровне, но хочет усилить знания в профессиональной области.

Курс сосредоточен на контрактном праве. Разбираются основные положения договоров, типовые формулировки, способы предотвращения двусмысленностей. Подходит для юристов, работающих с международными контрактами и внешнеэкономической деятельностью.

Плюсы: практическая направленность, разбор реальных документов.

Минусы: нет информации о стоимости.

Специализированный курс для юристов в сфере IT и цифрового права. Программа охватывает тематику защиты персональных данных, лицензирования ПО и договоров в IT-сфере. Включает словарь ключевых терминов и разбор судебных кейсов.

Плюсы: узкая специализация, актуальные кейсы.

Минусы: подойдёт не всем, только юристам в IT.

Программа для специалистов, работающих в компаниях с международными партнёрами. Упор на деловую переписку, переговоры и подготовку корпоративной документации на английском языке.

Плюсы: ориентированность на корпоративный сектор, много устной практики.

Минусы: нет бесплатного пробного урока.

Курс с нуля для студентов юридических факультетов и начинающих специалистов. Постепенно вводит правовую лексику, учит читать и переводить простые документы, составлять письма и краткие отчёты.

Плюсы: доступный вход, чёткая структура.

Минусы: меньше практики по устной речи.

Курс ориентирован на развитие навыков переговоров с иностранными партнёрами. Акцент на устную речь, тонкости формулировок, использование убедительных аргументов на английском.

Плюсы: много ролевых игр и симуляций переговоров.

Минусы: не углубляется в письменную документацию.

Если вы только начинаете изучать английский язык или хотите понять, подойдёт ли вам юридическое направление, можно начать с бесплатных онлайн-курсов. Они позволят познакомиться с базовой лексикой, структурой юридических документов и простыми примерами деловой переписки.

Курс знакомит с основами правовой терминологии, формами официальных писем и базовыми элементами контрактов на английском языке. Подходит студентам и специалистам, которые только начинают работать с международными материалами.

Плюсы: доступен с нуля, чёткое объяснение базовых терминов.

Минусы: нет углублённой практики.

Программа в формате словаря и коротких уроков. Каждый модуль посвящён отдельной теме: судебная система, контрактное право, корпоративная документация. Подходит для самостоятельного изучения.

Плюсы: можно учиться в своём темпе, много примеров.

Минусы: нет поддержки преподавателя.

Курс ориентирован на базовые навыки деловой переписки: как правильно формулировать письма, запросы, претензии и ответы на них. Рассматриваются шаблоны и примеры из международной практики.

Плюсы: полезные готовые шаблоны, структурированные уроки.

Минусы: мало устной практики.

Юридический английский — это не просто набор терминов, а полноценный инструмент для успешной карьеры в международной среде. Он помогает вести переговоры с иностранными клиентами, грамотно оформлять контракты, работать с судебными документами и участвовать в международных сделках.

В подборке вы найдёте варианты для любого уровня подготовки:

Чтобы выбрать подходящий вариант, определите свои цели: хотите ли вы улучшить устную речь для переговоров, научиться быстро анализировать англоязычные документы или углубить знания в конкретной отрасли права. Обратите внимание на формат обучения, наличие практики и поддержку преподавателя.

Начните с того курса, который максимально соответствует вашим задачам. И помните: регулярная практика, работа с реальными текстами и участие в дискуссиях на английском — ключ к тому, чтобы юридическая лексика стала для вас привычной и понятной.