«Ая и ведьма» является аниме-адаптацией детской книги «Ирвиг и ведьма», которую написала британская писательница Диана Уинн Джонс. Книга рассказывает о девочке-сироте, которая счастливо живет в приюте Сент-Морвальдс до тех пор, пока ее не забирают оттуда приемные родители — Мандрейк и Белла Яга. Последняя оказывается ведьмой, и Ирвиг пытается спастись от нее, используя всю свою смекалку и помощь говорящего кота.
первым полнометражным аниме от студии Ghibli, полностью выполненным в 3DВы должны были бороться со злом, а не примыкать к нему!
Хотя выглядит приятно, но я все равно разочарован.
Выглядят, как персонажи Драгон Квест)
Так или иначе 3д прийдет на замену всему 2д, надо вовремя искать стилистику приятную глазу, а не копировать 2д -> 3д, потом удивлятся лицам в виде 2д анимешной текстуры.
Earwig and the witch Ая и ведьмаОке-е-ей...
Это уже особенности англоязычной локализации. В оригинале на японском название так и звучит - Aya to Majo. Просто в английском переводе использовали название книги-первоисточника. Так что наши локализаторы как раз перевели все правильно.
Персонажи выглядят какими-то пластмассовыми и даже не засчëт графики, а больше от слабой работы с мимикой. Тот же Люпин третий в разы более эмоциональным выглядит.
Because this is Lupen