Большое спасибо за перевод! Жаль только, что не стали заменять на русский все скриншоты из оригинальной статьи — там множество цитат, которые отлично иллюстрирует тезисы автора.
Формат статьи, правда, откровенно спорный — слишком слабая для анализа она могла быть прекрасным превью, но тщательный пересказ финала и этот вариант убивает.

Безусловно жаль, что Икухара Кунихико отошёл от такого формата (который оставлял вопросов и двусмысленностей больше, чем чётких ответов) к внятным и чётким вещам, которые всё раскладывают по полочкам. Но хорошо, что и на таком поле он играет безупречно, и Mawaru Penguindrum — прекрасное подтверждение этому.