История AniLibria 2012-2025

Становление и рост (2012–2015)

Проект «АниЛибрия» был запущен 28 апреля 2012 года группой людей, ушедших из проекта AniMedia. Главными основателями и авторами идеи стали Can0r, Lupin и Silv. Ранние годы были сложными: команда во главе с Can0r столкнулась с DDOS-атаками и низкой посещаемостью (около 1 тысячи посетителей в сутки). Внутренняя организация была хаотичной, а озвучка релизов распределялась по принципу «кто первый нашёл, тот и взял».

Сайт AniLibria в 2012 году
Сайт AniLibria в 2012 году

Переломный момент наступил в конце 2013 года, когда проект покинули основатель Can0r и ключевые актеры озвучки Zendos и Eladiel. Руководство перешло к Люпину. 2014 год стал годом пересборки: несмотря на падение сайта и новую волну DDOS-атак, была выстроена новая иерархия, созданы полноценные команды технарей и переводчиков, а на сайте появился онлайн-плеер, что значительно упростило просмотр.

Опыт работы над быстрыми релизами «Наруто» и успешный выпуск третьего сезона «Демонов старшей школы» в 2015 году доказали, что команда может работать быстро и качественно. Это привело к внедрению новых стандартов: летом 2015 года несколько сериалов начали выходить строго в течение суток, а осенью была запущена система «Топ-10», гарантировавшая выпуск 10 самых ожидаемых аниме сезона за 48 часов.

Шуточная картинка со "структурой АниЛибрии" в 2015
Шуточная картинка со "структурой АниЛибрии" в 2015

Стандартизация и первый опыт в лицензии (2015–2017)

Новые стандарты скорости, введение еженедельных публичных отчетов для мотивации команды и внедрение премий за работу дали взрывной результат. Посещаемость, упавшая до 2000 человек в 2014 году, к концу 2015 года выросла до 9000. Проект провел ребрендинг, получив в 2016 году новый, единый логотип (до этого основных логотипов было несколько).

Логотип AniLibria
Логотип AniLibria

В 2017 году «АниЛибрия» добилась первого крупного успеха в легальном поле: компания «Истари Комикс» заказала у команды официальный дубляж полнометражного фильма «Твоё имя». Это был первый опыт студийной работы такого уровня для проекта. В этом же году команда перевела рабочие процессы из Skype в Discord и Telegram.

Конфликт с Wakanim и блокировка (2018–2020)

С приходом в Россию лицензионных сервисов Wakanim и Crunchyroll в 2018 году для фандаба настали тяжелые времена. Евгений Кольчугин, директор «Истари Комикс» и партнер Wakanim, поставил «АниЛибрии» ультиматум: удалить весь лицензированный Wakanim контент, угрожая в противном случае не выпустить дубляж «Твоего имени». Удаление всех самых топовых тайтлов означало бы выстрел себе в голову, при этом полноценного выхода в лицензию для «АниЛибрии» не предлагалось, только возможность для Люпина и двух-трёх человек из Москвы поозвучивать на «Студийной банде». Это был бы конец. Люпин сказал, что подумает и не стал перезванивать, что положило начало открытому противостоянию.

Маскот AniLibria в первозданном виде, художник Din Erdov
Маскот AniLibria в первозданном виде, художник Din Erdov

В 2019 году, на пике популярности (рекорд посещаемости сайта — 95 410 человек), «Истари Комикс» через суд добилась блокировки сайта «АниЛибрии» на территории РФ. Это привело к катастрофическим последствиям: посещаемость упала вдвое, доходы от рекламы рухнули, а премии для команды пришлось отменить. 2020 год прошел под знаком падения, усугубленного пандемией. Но помимо падения, это было время внутреннего роста. В этот период руководство проекта начало проходить курсы дубляжа, осознав разрыв в качестве между любительской озвучкой и профессиональной.

Трансформация и выход в лидеры (2021–2023)

2021 год начался с серьезного внутреннего кризиса, в результате которого проект покинула почти вся команда переводчиков.

В этот же год была введена система регулярной оценки и ротации актеров озвучки. Статус в команде перестал быть пожизненным, что мотивировало участников расти профессионально и повысило общее качество озвучки.

2022 год стал триумфальным. Сначала актеры «АниЛибрии» были приглашены на студию DEEP для официальной закадровой озвучки финального сезона «Атаки Титанов» на сервисе «Кинопоиск». А затем Wakanim была поглощена Crunchyroll, и вскоре сам Crunchyroll приостановил работу в России.

История AniLibria 2012-2025

«АниЛибрия», обладая и высокой скоростью, и высоким качеством озвучивания, внезапно оказалась лидером в сфере озвучивания аниме. Проект начал официально сотрудничать с DEEP, выпуская озвучку и дубляж под своим именем на «Кинопоиске» и других официальных стриминговых сервисах, а многие актеры команды стали работать на профессиональных студиях.

История AniLibria 2012-2025

Студия и разделение (2024–2025)

В апреле 2024 года «АниЛибрия» при поддержке Triple A Studio строит свою студию дубляжа.

История AniLibria 2012-2025

На студии запускаются подкасты, стримы, а также записываются официальные дубляжи по заказу правообладателей.

Тем временем запускается новый сайт, без блокировки. В марте 2025, сайт собирает рекордные 125 тысяч уникальных посетителей в сутки.

По статистике Google Trends – «АниЛибрия» обходит абсолютно всех конкурентов, даже спиддаб.

Google Trends, март 2025
Google Trends, март 2025

И, наконец, в мае 2025, становится ясно, что совмещать далее два направления (официальную озвучку в формате студии дубляжа и неофициальную по домам) – далее невозможно.

Люпин покидает фандаб-крыло, которое с мая 2025 года будет называться «АниЛиберти». Сайт, приложение и аккаунт бусти – остаётся фандабу. Их ждёт своя, новая история, как продолжение истории «АниЛибрии». С таким бэкграундом и стартовыми бонусами – за их судьбу можно не волноваться, несмотря на попытки развалить их от конкурентов.

Студию, которая оставляет за собой логотип, название и соцсети – ждёт своё будущее.

Стрим "День рождения AniLibria"
Стрим "День рождения AniLibria"

Уже записано несколько дубляжей для кинопроката, налаживаются новые связи и партнёрства в среде заказчиков.

Это совершенно другой уровень качества озвучания, чем озвучка «по домам», где «каждый сам себе режиссёр». Это новая ступень развития.

Конечно же, за бортом не остались и те, кто озвучивал все эти годы в «АниЛибрии», по возможности к официальной озвучке привлекаются актёры из «старой гвардии» как на студии в Москве, так и дистанционно (c дистанционной режиссурой).

Стрим со студии
Стрим со студии

Главная цель на будущее – запуск своих собственных анимационных проектов в стиле аниме и для аудитории, которая любит аниме.

Безусловно, потребуется много усилий, чтобы удержаться на плаву и прийти к реализации таких масштабных целей. Было бы куда проще всегда оставаться фандабом и записывать аниме по домам.

Но «АниЛибрия» - не про это. «АниЛибрия» - это постоянный рост. Без этого она не может жить. Даже если сейчас этот рост и будет означать, что известность бренда упадёт (из-за того, что профессиональный дубляж на такие объёмы аниме, как делает фандаб, она конечно же, выпускать не будет). Рост – это не только про популярность.

Будущее туманно, но одно очевидно – всё это имеет смысл и, работая не покладая рук, можно добиться многого.

Спасибо, что выбираете нас!

47
3
3
32 комментария