// Поскольку всё произошло при огромном количестве народа и замять дело не выйдет, молодые супруги вынуждены взять ненавистного ребёнка на воспитание

слабаки

Шутка. Я понимаю, что японцы - очень озабоченные чужим мнение люди и просто так отмахнуться от мнения общества они не могут