В чем инглишь, брат

В свете частых споров по поводу локализации напрашивается вОпрос. С каким видом локализации вы предпочитаете играть?
Ру Текст / Ру Озвучка
Ру Текст / Ориг Озвучка
Ориг Текст / Ориг Озвучка
Ориг Текст / Ру Озвучка
Польский опоссум
1.7K1.7K открытий
173 комментария

Пользуюсь тем, что удобнее. Есесна полная локализация с озвучкой, не отвлекаешься на чтение субтитров. Сам в гта 5 постоянно в автомобиле отвлекался на субтитры, крайне неудобно.

Ответить

У меня зависит от игры.
Какой нибудь Tlou2 я пройду в оригинале, чтобы игра актеров работала на 100% и не рушила атмосферу.

А условного Человека Паука можно и в русской озвучке. Там разницы особо нет

Ответить

не отвлекаешься на чтение субтитровВ последнее время поймал себя на мысли, что даже играя с фул русской
озвучкой/текстом, я всё равно читаю сабы

Ответить

Английский текст + Оригинальная озвучка.

Ответить

зачем еще и текст если на слух воспринимаешь?

Ответить

Буковки во время экшена отстой

Ответить

Если читаешь по слогам.

Ответить