Сверху скорей всего плоскости двух разных мешей (меш окна и меш стены) друг на друга наложены и граф. движок колбасит - не знает что отрисовывать сверху, так что проблема игры.
А снизу скорей всего ДЛСС артифачит (он же включен, верно?)