Ищу статьи про создание карт местности для игр. Буду благодарен, если покидаете ссылок=)

Проектирование виртуальных миров. Теория и практика дизайна уровней
Книга, Михаил Кадиков

Не то что прям создание местности, но хорошая книга. Полезно будет ознакомиться

Можно ещё программы посмотреть для рисования карт:
Wonderdraft
Inkarnate

https://dtf.ru/131054

https://dtf.ru/784934

Вот эти посмотреть можно.

Да ещё добавлю , плагин для юнити blockout от Макса пирса и соответственно есть у него книги по дизайну уровней, но они зараза на английском языке. Может Гугл переводчик поможет

Свежая статья как раз.

https://dtf.ru/boardgames/1030444-programmy-dlya-kartografii