если игру не удалял то может быть следующее.
Порой оптимизируя игры разрабы перелопачивают всю файловую систему для ускорения ее работы.
Патчи на пару мегов не могут внести все перелопачивание в исходную систему. поэтому игра по сути скачивается заново.