Скорее всего, это Controller Companion, чтобы навесить на геймпад управление в играх, которые этот самый геймпад не видят или не поддерживают.
Я так Beyond Good and Evil с геймпадом походил.
https://store.steampowered.com/app/367670/Controller_Companion/