Могу дать ссылки на готовые подборки хоррора, мистики и т.д. с  LiveLib.
Сама их когда-то собирала.

УЖАСЫ\МИСТИКА\СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ\ФОЛЬКЛОР

 https://www.livelib.ru/selection/29406-zhutkie-antologii-i-sborniki
https://www.livelib.ru/tag/сверхъестественное/selections
https://www.livelib.ru/series/813479-sverhestestvennoe
https://www.livelib.ru/tag/supernatural/selections
https://www.livelib.ru/selection/557617-serial-sverhestestvennoe-novelizatsii
https://www.livelib.ru/tag/supernatural-fiction/selections

https://www.livelib.ru/selection/1268899-uzhasy-i-trillery-luchshie-ekranizatsii
https://www.livelib.ru/selection/5532-splatterpank 

https://www.livelib.ru/tag/хоррор/selections
https://www.livelib.ru/tag/ужасы/selections
https://www.livelib.ru/tag/horror/selections
https://www.livelib.ru/tag/ужас/selections
https://www.livelib.ru/selections/genres/search/ужасы

https://www.livelib.ru/tag/ужасы;мистика/selections
https://www.livelib.ru/genre/Ужасы-мистика/selections
https://www.livelib.ru/tag/мистика/selections
https://www.livelib.ru/genre/Мистика/selections 

https://www.livelib.ru/tag/дома-с-привидениями/selections
https://www.livelib.ru/tag/дом-с-привидениями/selections
https://www.livelib.ru/book/1000940154/selections-dom-s-privideniyami-sbornik-antologiya 

 https://www.livelib.ru/tag/одержимость/selections
https://www.livelib.ru/tag/демоны/selections 

https://www.livelib.ru/book/1000606065-strashnye-skazki-vasilij-tihov
https://www.livelib.ru/book/1001417854-strashnye-skazki-istorii-polnye-uzhasa-i-zhuti-sbornik
https://www.livelib.ru/tag/страшные-сказки
https://www.livelib.ru/tag/страшные-сказки/best
https://www.livelib.ru/tag/былички/selections 

https://www.livelib.ru/tag/страшилки/selections
https://www.livelib.ru/selection/808516-bylichki-i-strashnyj-folklor-v-literature-rossii-ukrainy-i-belorussii

 https://www.livelib.ru/author/352045/top-vasilij-korolivstaryj

https://www.livelib.ru/tag/городские-легенды/selections
https://www.livelib.ru/selection/824499-gorodskie-legendy
https://www.livelib.ru/tag/городские-легенды/best

https://www.livelib.ru/selection/697458-primety-poverya-i-sueveriya-v-knigah
https://www.livelib.ru/tag/приметы/selections 

https://www.livelib.ru/tag/ведьмы/selections
https://www.livelib.ru/tag/ведьмы-колдуны-маги-чародеи/selections
https://www.livelib.ru/tag/колдуны/selections

 https://www.livelib.ru/selection/896036-volshebniki-vedmy-kolduny-magi
https://www.livelib.ru/tag/ведьмы-колдуны 
https://www.livelib.ru/tag/ведьмы-и-колдуны/best

https://www.livelib.ru/tag/хэллоуин/selections
https://www.livelib.ru/selection/727523-chto-pochitat-na-hellouin
https://www.livelib.ru/selection/688176-hellouinhalloween
https://www.livelib.ru/selection/326589-hellouin-20152016

https://www.livelib.ru/tag/нежить/selections
https://www.livelib.ru/tag/вампиры/selections

https://www.livelib.ru/book/1000189237/selections-vampiry-sbornik-brajan-lamli
https://www.livelib.ru/tag/ужасы;вампиры/selections
https://www.livelib.ru/book/1000327462/selections-vampiry-sbornik-brajan-lamli 
https://www.livelib.ru/selections/themes/search/вампиры

https://www.livelib.ru/selection/1938-oborotni 
https://www.livelib.ru/tag/оборотни./selections
https://www.livelib.ru/selections/themes/search/оборотни

https://www.livelib.ru/tag/проклятие/selections
https://www.livelib.ru/tag/проклятья/selections

https://www.livelib.ru/tag/сатанизм/selections
https://www.livelib.ru/tag/сатанизм/best

ГОТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА  

https://www.livelib.ru/selection/516137-goticheskie-romany
https://www.livelib.ru/tag/готический-роман/selections
https://www.livelib.ru/tag/готика/selections
https://www.livelib.ru/selection/20245-goticheskij-roman
https://www.livelib.ru/work/1002248740-material-iz-kotorogo-sdelany-sny-ili-u-istokov-chernogo-romantizma-sergej-dobrotvorskij 

АПОКАЛИПСИС\ПОСТАПОКАЛИПСИС

https://www.livelib.ru/pubseries/20235-apokaliptika-eksmo
https://www.livelib.ru/tag/конец-света/selections
https://www.livelib.ru/tag/вирусы/selections
https://www.livelib.ru/selection/1460-epidemii

https://www.livelib.ru/tag/зомби/selections
https://www.livelib.ru/selection/2569-zombi
https://www.livelib.ru/selections/private/search/зомби

https://www.livelib.ru/selection/585401-zhestkij-postapokalipsis
https://www.livelib.ru/selection/7244-postapokaliptika
https://www.livelib.ru/tag/постапокалипсис/selections
https://www.livelib.ru/selection/2136-postapokaliptika
https://www.livelib.ru/selection/1088983-fantastika-vs-postapokaliptika
https://www.livelib.ru/tag/постапокалипсис
https://www.livelib.ru/selection/457-postapokalipsis
https://www.livelib.ru/tag/постапокалипсис/best
https://www.livelib.ru/selection/255124-postapokalipsis 

Вот отличный цикл статей про русские "ужасы". 
https://darkermagazine.ru/page/russkaja-gotika-vek-dvadcatyj-netusknejushhee-serebro-1
https://darkermagazine.ru/page/russkaja-gotika-vek-dvadcatyj-netusknejushhee-serebro-2
https://darkermagazine.ru/page/russkaja-gotika-vek-devjatnadcatyj-zolotye-gody
https://darkermagazine.ru/page/russkaja-gotika-vek-devjatnadcatyj-racio-torzhestvuet

Да, чтобы Н.Г.Гоголя не писали:).
А А. Ремизова я читала.
А. Толстого тоже.
Вообще, из нашей хоррор-литературы читала много.
У Даркера есть несколько великолепных статей по поводу русского хоррора.