Если уже купили монитор, то подключите PS5. В настройках PS5 в пункте про вывод изображения будет написано Full HD или 4к.

Если 4к, то монитор даунскейлит картинку до нативных 2к, как вы и хотели. Если написано FullHD то увы, нет.