Может ли Unreal Engine или Unity стать целью санкций?
Насколько мне известно, Epic Games наполовину принадлежит Китаю, что внушает некий оптимизм. Вряд ли санкции коснутся этого движка. Вопрос лишь в том, а как теперь платить проценты с продаж игры Epic Games.
Может и станет. Читай про гейминг и геймдев в Иране
Взаимодействие с Ираном запрещено законодательно, с РФ никто пока ничего не запрещал, просто многие компании сами делают такой выбор.