Насколько я знаю игры для xbox / x360 гифтом купить нельзя.
Так что ты либо передаёшь данные от аккаунта кому-то зарубежом, кто сможет это купить.
Либо сам используешь эту возможность (например банковская карта региона без представительства микрософт)