Впн или прокси. Есть вариант с foxyproxy, можно прописать в белый список yt3.ggpht.com чтобы аватарки грузились через проксю, а видео напрямую.