"Главное, чтобы на пути к игре не было кириллицы..."
Я несколько раз видел, что у некоторых игр что-то ломается и они не запускаются или что-то такое и все из-за того, как разработчики кодили (с Death Stranding была такая ситуация вроде), но не играл ни во что такое лично, поэтому не знаю кое-каких важных деталей.
Чаще всего важен путь к файлу, а не реестр. Ну и как-то сомнительно, что имя будет сохраняться в реестре старое. Это точно было не про ID сказано?
Вроде говорили, что смена ID не помогает, если изначально русским ник был, я гуглил немного перед тем, как задать вопрос и нигде не видел, чтобы проблему с кириллицей предлагали решить простой сменой ника, самое безболезненное было создание нового пользователя уже на английском.