За неделю-две игры которые я играл через геймпад, его видели только игры запущенные через Стим (там это связано с пользовательскими настройками для геймпадов). Ну думаю ладно, те игры что играл куплены. Но вот решил попробовать Assassin's Creed Origins перед покупкой, так как она была создана рукотворцами из Ubisoft Montreal (а не додиками из Quebe…
Зависит от того, что за пад. Если он не поддерживает x-input, то в большинстве игр он работать не будет. Собственно Стим эмулирует xinput для геймпадов