Не уверен, что понял все твои требования, не говоря уже о том, что бы проверить, соответсвует ли им плеер, но я уже изрядное количество лет пользуюсь smplayer. Раньше постоянно пользовался, сейчас уже довольно редко бывает нужно играть видеофайлы на локальной машине.

https://www.smplayer.info/ru/info