Не отображаются субтитры в Marvel’s Guardians of the Galaxy на PS5

Всем добрый день!

У меня не отображаются субтитры во время переговоров по рации( когда собеседник находится далеко) в Marvel’s Guardians of the Galaxy версия PS5. При этом часть субтитров, где главный герой или другие видимые персонажи общаются отображается. У меня в настройках стоит английская озвучка и русские субтитры. Пробовал включать в настройках скрытые субтитры, не помогло (

Подскажите пожалуйста, как это исправить)

Всем заранее благодарен за ответы!