Те гайды что я находил показывают что делать с объектами у которых примерно похожая плотность полигонов.
Примерно вот так, если хочешь руками.
Ну у меня что-то такое в итоге и получилось, разве что пока не понял как сделать вырезы в наклонной плоскости чтобы они не уплывали