Клавиши L2 и R2 вместо работы по назначению крутят камеру в игре соответственно одна клавиша влево другая в право
Геймпад неправильно определяется. Точнее игра неправильно определяет оси геймпада. Запусти через стим. должно помочь.