Есть в стиме, видел много инди игр

Ну так.... Смотря что подразумевать под суррвайвл, и что под фентези. Так-то майнкрафт подходит. И скайрим. Там как раз суррвайвл режим добавили. Я постеснялс советовать, так как думал, что не совсем то.

Но вот сейчас открыл стим с категорией, и советует dwarf fortres, V rising, frozen flame. Ещё нашумевшая игра про викингов, и маунт анд блэйд можно притянуть наверное.