Только если через x360ce какую-то из кнопок перебиндить на print screen/f12/любую иную(включая сочитания), что делают скрин, если с пк. Других вариантов и нету, с геймпада "обычно" нельзя таким заниматься вообще