Ты относительно небольшая японская студия. Тебе надо портировать игру на ПК, напечатать диски для Европы, Америки, Бразилии, Канады, России и так далее. У тебя нет сразу столько денег, ресурсов, связей и банально познаний. Но есть условная Юбисофт, которая тебе сделает все это и возьмёт какой-то процент со всех продаж. Так ведь проще.