Попробуй поставить анг раскладку по умолчанию, или если есть геймпад, кажется если запустить игру в режиме биг плежа, там можно заюзать виртуальную клаву, но это не точно, я видел такую подсказку, но не проверял