Ты качал, dxvk версию кеша? Или VirGl? У меня, virgl от hugo wine 3.0.5. Такая же фигня с разрешением, но в аркс либератитс (не рофл), играть с "8-16" фпс можно. Я сейчас дам ссылку на тему, откуда качал для себя вайн с 4пда:
https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=1042767
У меня стоит эти ексагиры, только basic и bronze, мой телеф, другое не принимает :(
https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=992239&st=23120#entry120171405
https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=992239&st=16240#entry115755980
И еще, надо поставить эти библиотеки, я поставил, все заработало, ну хз типо:
https://disk.yandex.ru/d/liyn19yUsUhhaA