Пардон за очевидное, но самое первое Diablo вроде бы было именно про это.

Там есть деревня, и при деревне оскверненная церковь с многоуровневым мега-подземельем внутри. Ну и при исследовании подземелья будут попадаться свитки порталов, которые помогут "вынырнуть" в деревню для менеджмента снаряжения, и занырнуть обратно на N-уровень подземелья. Порталы нужны потому что по многочисленным этажам топать реально долго.

Я его правда не прошел пока, но до куда дошел я там все еще углублялся и углублялся в то самое подземелье под церковью.