Libre Draw из пакета Libre Office и вышеупомянутый draw.io в portable-версии, которая работает без инета. Оба софта - бесплатные и отлично пашут.