Всем привет. Недавно собрался переводить видео на Ютубе в текстовый формат. Документалки про игры в первую очередь. Чтобы не приходилось смотреть видео и можно было спокойно прочитать. Но вспомнил про авторские права и назрел вопрос: если я всё таки переведу видео в текст, то сможет ли мне автор видео предъявить по праву (видео, на которые я нацелился, на английском к тому же)? Спасибо
11 показ
235235 открытий
Нечего не будет, тем более не коммерчески и со ссылкой, только благодарность, возможно. Так что смело. Это как взять научную статью, перевести и ссылку. На ютубе куча видео переводят и норм, пока не начинают наглеть с рекламой . Так что жду интересные статьи 👍
Спасибо
Если ты будешь использовать переводы в коммерческих целях - да, могут. А если нет, то зависит от степени ЧСВшности автора видео
Нет, не коммерческий, просто выкладывать буду. Спасибо за ответ
Если как критика - то вроде нет (но могу ошибаться). Но в целом да, на ютубе с этим сейчас параноидально строго
Я не на Ютубе выкладывать собираюсь. Это тоже влияет чтоли?
Хз, хз. ДжоШизо выкладывал переводы НК с ПИСЬМЕННОГО разрешения самого НК, но Джо всё равно Ютуб забанил. Так что поаккуратнее с этим, есть смысл спросить разрешения у автора хотя бы из вежливости