При сохранении записи видео через adrenalin(shadowplay на 1060 имел подобную же проблему) крайне тусклые цвета/низкая яркость, иногда до степени невозможности разобрать что либо
Gamebar используй для создания скриншотов в HDR режиме. Или умей конвертировать PQ в Gamma с управлением яркостью.
Не знаете тогда часом ,как стримить через Nvidia с HDR? А то ругается и просит его отключить при стриме.