Лет наверное 15-16 назад когда в школе учился читал повесть или длинный рассказ в каком-то сборнике фантастики на английском языке, не могу вспомнить её автора и название.
на вскидку
“The Word for World is Forest” (Урсула Ле Гуин)
“The Stars Change” (Мэри Энн Мохандж)
“Planetfall” (Эмма Ньюман)
“The Book of Strange New Things” (Мишель Фабер)
The Word for World is Forest, точно оно! Спасибо)
осталось найти что это за сборник был)