Подазреваю колонки активные, значит наводка идёт непосредственно на усилитель колонок и с этим трудно что-то сделать. Экранирование кабеля, замена входа на оптику (если такой есть вообще) не поможет. Нужно экранировать сам усилитель в колонке. Вообще у хороших мониторов это предусмотрено, но в вашем случае... в общем телефон подальше или в режим полёта.