Попробуй действовать через атрибуты. Яндекс-хуяндекс делает правильную accessibility, и именно поэтому блок рекламы выделяется.

.home-panel-content-view__body > div > div[aria-hidden="true"]