Игры с 360 запускаются со скаченного дистрибутива, не с диска, только лицензию подсасывает. Тут решений не много. Сначала хард ресет - зажимаешь светящуюся кнопку xbox на секунд 10, консоль вырубается, вытаскиваешь вилку из розетки на минуту, потом включаешь. Если не помогла сбрасываешь до заводских установок в настройках (скаченные игры можно не удалять). Если и это не помогло можно попробовать поставить альфа/бета версию прошивки через специальное приложение insider hub (вроде).