Я специально под это второй акк создал (основу оставил в рублях)

Какой из них лучший/выгодный в долгосрочной перспективе?

Украина, там и цены меньше, чем в КЗ и ФФ16 есть, например

Нет ли каких-либо проблем с пополнением кошелька из России?

Сервисы примерно такие же, разницы не особо

Есть ли последствия смены региона?

Пару дней потерпеть перед пополнением кошелька, иначе есть риск получить красную табличку (КТ) и через саппорт акк вернут обратно в РФ. Ну и менять регион регулярно тоже не стоит, раз в полгодика

Не воруют ли потом акки?

Нет, если возьмешь популярных продавцов. Им твой акк не уперся, лучше будут деньги зарабатывать с переноса, чем с одного акка бан получат

Не пойдет ли по одному месту Family Sharing? А то не хотелось бы терять пол библиотеки семьи. мб семью можно будет тоже в тот же регион запихнуть и все будет ок?

Пойдет офк, нынешний шейринг работает в рамках одного региона

Как избежать отката региона назад в ру-регион?

Смотреть пункт про последствия.

По остальному говорить нечего, какие то воздушные замки из потенциальных проблем. Так страшно? Сделай как я - создай чистый аккаунт и всё.