Если это программная ошибка, это же определяется банальным подключением другого джойстика, нет?