Большой Лебовски. Хоть в переводе Пучкова, хоть на языке Шекспира - прекрасен. От сцены с узи и с похорон каждый раз до слёз ржу.