L.A. Noir. Разговорный английский, разносторонние выражения, особенности простой речи. Есть лог всего, что говорят персонажи в меню. Много как самих разговоров, так и текста в блокноте и прочем. В своё время очень неплохо развило язык, хотя и до этого не жаловался.