Судя по ставке, 20% - это НДС, который формально платит Патреон (после принятия закона "о налоге на Гугл"), но он перекладывает его на авторов (потому что может). Тут важно понять, что это разные налоги – НДС (20%) с площадки и НДФЛ (13%) с авторов.

Вот как раз НДФЛ платить теоретически не нужно (потому что это пожертвования), но налоговая может возбудиться, когда увидит, что тебе на счет ежемесячно (или с какой там частотой Патреон выплачивает деньги) приходят какие-то оплаты от иностранной организации, особенно если суммы будут существенными по размеру. И в таком случае придется потратить кучу времени и нервов на борьбу с неявным исходом – далеко не факт, что получится объяснить суду, что такое Патреон и как он работает. 

Поэтому, наверное, самым надежным и дешевым вариантом сейчас будет оформиться в качестве самозанятого и платить 6% от дохода, но там есть ограничения по предельным суммам в год.