Статья удалена

Этот материал был удалён по просьбе автора.

0
16 комментариев
Написать комментарий...
Роман Резванов

Говорят, что Диско Элизиум в оригинале достаточно требовательный к твоему английскому. 

Ответить
Развернуть ветку
Странный паук например

В якудзе тоже есть мафиозные словечки (специфичны самой Японии). Но он попроще и много классных катсцен :)

Ответить
Развернуть ветку
h8CSKA

В Якудзе одних синонимов «негодяя» 4 штуки добавил в словарь за время игры :)

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
Автор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
Автор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
бочка бас колбасит соло

"эддиес"
обычное слово, обычная этимология
Euro-Dollar -> ED -> EDdies

про диско элизиум плюсую.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
Автор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
Автор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Разнообразный теркин30см

Когда играл в FF XIV впервые узнал о слове Lad.

Ответить
Развернуть ветку
BlackNet

Lad это сокращение от Lada . А Lada это Lada Racing Club . Каким образом Square enix связаны с лучшей игрой российской игровой индустрии ? 🤔

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
Автор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Ilya Shell

Кмк большая часть слов там - местные термины из игры, которые нормальный англофон сам не знает 0_о поэтому по идее из контекста игры они должны быть понятны (а отдельные - да, без референсов в голове не понять).

Ответить
Развернуть ветку
Dagor Bragollach

В незапамятные времена было модно прикладывать бандлы дисков с играми к видеокартам. Так в мои руки впервые попал Морровинд. Он был в оригинале, и мне пришлось начать изучать английский...

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
Автор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 16 комментариев
null