Например как в фильме «Персонаж» (Stranger Than Fiction), в котором действия и мысли главного героя комментирует другой голос.