AKIBA'S TRIP: Undead ＆ UndressedСовременная ЯпонияЯ тебя на всякий случай предупрежу, но в современной Японии считается нарушением правопорядка, когда ты избиваешь людей до тех пор, пока те не лишаться одежды.
Ты мог бы посмотреть по тегам "Modern" в сеттинге например, и просто выбрать японские игры. Правда боюсь что там не так уж и много именно "игр", и огромное количество ВН.

Но, учитывая твои предпочтения...
GalGun?