Я прогуглил многие списки игр про пиратов, но не наткнулся на что-либо похоже.

Играл я в нее в детстве, лет 15 назад. На карте был типичный карибский бассейн. Захват корабля был в три фазы: побеждаем пушками корабль, дерёмся на мечах с командой, дерёмся с капитаном.

Корабли можно было покупать и кастомизировать, но набор пушек и кораблей не очень большой.

Запомнилось то что в игре не было озвучки, все герои общались мычанием, а текст был в субтитрах.

Про сюжет ничего не вспомню кроме того что финальный бой был с кораблем Аврора, а босс мог вызывать молнию или около того.

Кроме прокачки корабля была еще прокачка героя-капитана, прокачивался блок с саблей и суперудары всякие. Можно было прокачать саблю-бумернг

Игра была не очень большой, но вполне прикольной. Графика, как я помню, без претензии на реализм, скорее мультяшная.

Торговля также имелась, но елементарная.