UPD 2: Я дурачок 🙄 Это письма про второй аккаунт, про который я вообще забыл и для которого, естественно, никогда пароль не менял. То, что в письме другой юзернейм, мозг просто пропускал мимо, т.к. тоже мой и используемый в других сервисах.